Associazione della Gioventù Veneta di Erechim

Tchó e Béppi se apresentam em Erechim

2011-10-24T16:50:00.001-02:00

Show humorístico:

" Tchó e Beppi "

Dia: 24 de outubro de 2011 (segunda-feira) - HOJE

Horário: 20h

Local: Centro Cultural 25 de Julho

Classificação: 14 anos

Departamento jovem do COMVERS realiza reunião em Farroupilha

2011-10-03T20:29:00.004-03:00

Com o objetivo de estruturar o Departamento Jovem do COMVERS e formar um calendário de atividades, foi realizada uma reunião no sábado, 1 de outubro na cidade de Farroupilha, na Serra Gaúcha, onde representantes de várias associações filiadas estiveram presentes.

O presidente do Comitato, Alvírio Tonet, falou a respeito da crise no Vêneto com relação aos descendentes e das dificuldades que vem enfrentando para aprovação dos projetos enviados àquela região. Um dos projetos em andamento é a vinda de 13 jovens italianos ao Brasil em março de 2012 e ressaltou: "vamos buscar outras formas, outras entidades que façam algo por nós para ajudar ainda mais".

Um dos maiores problemas é a limitação imposta pelo Vêneto, que apenas jovens até a 3ª geração poderão se candidatar às bolsas de estudo e participar de demais projetos na Itália. Tonet falou também que a participação dos jovens junto ao Comitato é extremamente importante: "estamos de portas abertas para os jovens".

Com relação às bolsas, o presidente explicou que, à medida em que as bolsas forem chegando, serão repassadas e de forma igual às entidades, a fim de que todos tenham a chance de concorrer.

Após os esclarecimentos de Alvírio, a coordenadora do Departamento Jovem, Mariane Zanella, deu início aos assuntos que permeavam a pauta do dia, entre eles, a estruturação do departamento e explicou a importância de se dividir as funções, proporcionando a participação de mais jovens dentro do departamento, assumindo responsabilidades e fortalecendo ainda mais este movimento dentro do COMVERS, já que desta forma todos poderão opinar e ajudar na elaboração de projetos que atendam aos anseios do grupo.

"Queremos pessoas que possam se envolver mais, diversificar esse pessoal para que tenham pessoas engajadas de diversas regiões do Estado", completou a coordenadora. Desta forma, durante a reunião, começou a escolha dos representantes por regiões. Esta estratégia vai facilitar o trabalho, que será em equipe, além de melhorar a comunicação entre o departamento e as entidades.

O consultor da Regione Del Veneto no RS, Cesar Augusto Prezzi, que também participou da reunião, destacou que as atividades devem ser realizadas para todos, por isso é necessário que o departamento busque aquelas entidades que estão fora do Comitato, já que todos são importantes : "as ações não devem visar somente as entidades, mas sim todo o Estado. Agora devemos fortalecer o espírito de grupo para fortalecer o Comitato", finalizou.

Contudo, assim que os representantes das regiões estiverem definidos, um calendário de atividades será montado, conciliando as assembleias do COMVERS e os eventos culturais que vierem a acontecer no RS.
Depois da reunião, o grupo se encontrou na Cantina do Bosque para confraternizar com um delicioso jantar.

Veja outras fotos no Flickr da Giovere!

Família Trentin inaugura agroindústria de biscoitos

2011-10-03T18:55:00.000-03:00

Um novo produto e de alta qualidade está entrando no mercado de Severiano de Almeida e região: os biscoitos "Bucon Divino". O coquetel de inauguração da Agroindústria de biscoitos aconteceu na última sexta-feira, 30 de setembro, na Cantina Trentin, em Severiano de Almeida e contou com a presença de vários associados da Giovere.
Na oportunidade, também foi comemorado o 17º aniversário da La Piave Fainors. Confiram mais fotos aqui!

2ª Maratona fotográfica da Cultura Italiana

2011-09-27T11:41:00.002-03:00

Mais informações aqui!

Departamento Jovem do COMVERS é tema de reunião da Giovere

2011-09-19T14:56:00.005-03:00

Um dos temas abordados naúltima reunião da Giovere, realizada no dia 15 de setembro, foi a primeirareunião para formação do Departamento Jovem do COMVERS - Comitato Vêneto do RS,que será realizada na cidade de Farroupilha, na serra gaúcha.

A presidente dodepartamento jovem, Mariane Zanella, destacou que, a falta de um órgão comoeste prejudica a atuação do presidente diante dos demais departamentos queestão organizados. "A construção de um departamento jovem é fundamentalpara a construção dos projetos e apoio ao COMVERS e demais entidades vinculadasa este", ressaltou Mariane.

Será de grande importância que os jovens dasassociações italianas participem desta reunião. Alguns orçamentos para otransporte de Erechim para Farroupilha foram feitos:

Orçamento dotransporte para Farroupilha em 01/10/2011. Ida e retorno no mesmo dia

Empresa	Van 15 lugares	Micro	Ônibus
Mingotti	750,00	1.250,00	A orçar
Bistur	750,00	N apresentou orçamento	N apresentou orçamento
VLS	N apresentou orçamento	N apresentou orçamento	N apresentou orçamento
Trans André	N possui	N possui disponibilidade p data (1.100,00)	N possui
Alvan	N apresentou orçamento Van 8 lugares	N apresentou orçamento	N apresentou orçamento

Atividades para os próximos meses

Com relação às demaisatividades da Giovere para os próximos meses, ficou marcada, para o dia 19 denovembro, a festa à Fantasia, que acontecerá na chácara da associada GabrielaBoni a partir das 20h. Uma equipe está responsável pelo orçamento dos comes e bebes,decoração, valor dos ingressos e tudo o mais, para realizar uma festainesquecível! Desta vez os associados poderão convidar os amigos e juntospromover a integração entre os jovens!

O planejamento das atividades sociais daassociação também estiveram em pauta, com o objetivo de aproveitar oconhecimento dos associados que participaram de cursos na Itália para prestarserviço à sociedade erechinense.

Contudo, em breve haverá uma grandemobilização dos associados a fim de divulgar a Giovere aos mais diversosseguimentos da sociedade onde há jovens que possam participar da entidade,começando com o envio de mala direta aos coordenadores de curso dasUniversidades da cidade, como a URI - Universidade Regional Integrada do AltoUruguai e das Missões, a FAE - Faculdade Anglicana de Erechim e a UFFS -Universidade Federal da Fronteira Sul. E para 2012, conforme o resultado desteprimeiro contato via email, haverá divulgação diretamente nas salas de aula.

Alegria e descontração marcam o 1º Filó da Giovere

2011-09-19T10:41:00.000-03:00

No dia 20 de agosto, a Giovere realizou o primeiro Filó italiano, com direito a sopa de capeletti, vinho, boas histórias e muitas risadas. Confiram todas as fotos em nosso álbum do Flickr! Clique aqui para visualizá-las!

Filó da Giovere

2011-08-15T13:48:00.000-03:00

Nova diretoria do COMVERS é eleita

2011-08-14T15:40:00.001-03:00

A assembléia que definiu a nova diretoria do Comitato Vêneto do RS - COMVERS, aconteceu no sábado 6 de agosto, em Bento Gonçalves, e reuniu diversos representantes das associações do Estado. Houve ainda, uma reunião do Departamento Jovem com a coordenadora Mariane Zanella, e já estabelecida a data de 24/9 para uma nova reunião dos jovens, que deve acontecer na cidade de Farroupilha.

O então presidente da entidade, Luiz Carlos Piazzetta, após quatro anos à frente do comitato, passou o cargo para Alvírio Tonet, de Antônio Prado. Piazzetta agradeceu pelo apoio recebido das associações, ressaltou as amizades conquistadas e também, as melhorias que ainda deverão ser feitas para a continuação das atividades de responsabilidade do comitato.

A nova diretoria do COMVERS ficou assim definida:

Diretoria Executiva:

Presidente: Alvirio Tonet - Associação Veneta de Nova Pádua;

Primeiro Vice-presidente Elio Zanette – Associação Trevisani Nel Mondo de Porto Alegre

Segundo Vice-presidente: Gertrudes Reolon Castilhos – Associazione Bellunesi Nel Mondo – Famiglia de Erechim;

Tesoureiro: Claudio Chies - Associação Trevisani Nel Mondo de Carlos Barbosa;

Vice Tesoureiro: Ismael Rosset - Associação dos Amigos dos Moinhos do Vale do Taquari - AAMOINHOS;

Secretária: Denise Moschetta – ANEA/Brasil;

Vice-secretária: Nair Panizzon Baroni – Banda Santa Cecília;

Conselho Deliberativo:

Pedro R.. Bagiotto – Ente Vicentini Nel Mondo de Santa Maria;

Sergio Luiz Baciquetto - Circulo Vicentini nel Mondo de Erechim;

Clarisse Fasolo Pilatti – Associação Trevisani Nel Mondo – Seção Passo Fundo;

Ivanildo Panizzi – Associação Vêneta Del Piccolo Paradiso -Dois Lageados;

Floriano Molon – Círcolo Vicentini de Flores da Cunha;

Antonio Caleffi – Societá Italiana de Bento Gonçalves;

Suplentes:

Ildo Busnello – Associação Marauense de Cultura Italiana;

Valério Simonetti – Associação Trevisani Nel Mondo Faria Lemos de Bento Gonçalves;

Kelin Zanette – Associação Trevisani Nel Mondo de São Gotardo de Caxias dos Sul;

Conselho Fiscal:

Elcio Rigon – Associação Cultural Italo-Brasileira de Vila Flores;

Péricles Puccini Jr. - Associazione Veronezi nel Mondo de Erechim;

Vladimir Roman – Associação Triveneta de Santa Teresa;

Suplentes:

Césio Verona – Circulo Cultural Italo-Brasileiro de Farroupilha –CCIBF;

Airto Bravo – Associação Italiani di Cuore de Arvorezinha;

Tito Armando Rossi – Associazione Vêneta Del Rio Grande do Sul - AVERGS de Caxias do Sul.

Presidentes de Honra:

Luiz Carlos Piazzetta Associação Tevisani nel Mondo de Erechim, e Tarcisio Vasco Michelon – Associação Caminhos de Pedra de Bento Gonçalves.

Consultor: Cesar Prezzi - APHAT de Santa Teresa;

Coordenadora do Departamento Jovem: Mariane Zanella - Associazione Della Giuventu Veneta di Erechim – GIOVERE.

Reunião e confraternização da Giovere

2011-08-14T15:18:00.000-03:00

No dia 3 deste mês, a Giovere realizou uma reunião/confraternização na casa da associada Mirian Lessa, a fim de discutir alguns assuntos importantes para a associação, entre eles o retorno de Mariane Zanella do 6º Meeting, as atividades para os próximos meses, a assembléia do COMVERS deste mês, sugestões de viagens e outros.

A Representante Jovem do COMVERS e vice presidente da Giovere, Mariane Zanella falou as principais discussões que ocorreram durante o evento, a entrega da Carta de Erechim ao Ministro dos Fluxos Migratórios, Daniele Stival, acerca das preocupações não só do Brasil, mas também de descendentes Vênetos de outros países sobre a lei de restrição à terceira geração, bem como os projetos eleitos pelo grupo. Mais informações aqui.

No próximo dia 6, acontecerá mais uma assembléia do COMVERS e a Giovere terá o associado Michael Miotto como representante nas reuniões e na votação que culminará na nova diretoria da instituição. O evento será em Bento Gonçalves.

Com o objetivo de interação do grupo, no dia 20 deste mês, acontece o 1º Filó da Giovere, onde será servida sopa de capeletti, que ficou a cargo dos associados Jéssica e Rodrigo e o vinho para acompanhar, Mariane Zanella ficará responsável. Para o entretenimento do grupo, os demais associados deverão contar histórias de seus antepassados, levar jogos, baralho, gaita e violão.

Além disso, algumas sugestões foram levantadas para a elaboração do projeto que será encaminhado para a Câmara de Vereadores de Erechim, como um notebook, câmera digital, data show e sessões de cinema.

Viagens Culturais

As viagens culturais da Giovere também entraram na pauta e já contam com duas organizadoras: Anuscha Michelin e Gabriela Coffy. Assim, várias idéias surgiram para futuras viagens:

- Rota Italiana em Santa Catarina (será pesquisada pela associada Diana Trentin);

- Rotas no interior do Alto Uruguai;

- Festi queijo;

- Caminhos de Pedra;

- Rota do Vinho / Festa da vindima;

- Termas de Itá

Um fator importante a ser considerado é que ficou estipulado que para as próximas viagens será cobrado 50% do valor da viagem para garantir a vaga e no caso de desistência, o valor não será devolvido, podendo o associado indicar uma pessoa para ocupar seu lugar.

A presidente da Giovere, Diovana Grando, solicitou que todos os associados deverão retornar os emails que recebem da associação e também, as confirmações de presença nos eventos: " diversos associados expuseram sua frustração quanto a falta de confirmação para os eventos e todos se comprometeram a fazê-lo", explicou Diovana.

Para as visitas, que este ano a Giovere não conseguiu lugares para exercer tais atividades, foram sugeridas ainda visitas aos hospitais, à Clínica de Reabilitação e para divulgar os trabalhos da associação e o curso de cultura e língua italiana, visita às universidades.

Mariane Zanella participa de Meeting na África do Sul

2011-08-14T14:15:00.004-03:00

Entrega da carta de Erechim a Daniele Stival

Com o objetivo de discutir e apresentar projetos que visam o intercâmbio cultural e econômico entre o Vêneto e o mundo, o 6º Meeting dei Giovani Veneti nel Mondo reuniu representantes de federações venetas de diversos países entre os dias 30 de junho e 2 de julho deste ano, em Johannesburg, na África do Sul.

A coordenadora do departamento jovem do Comitato Veneto do RS e vice presidente da Giovere, Mariane Zanella participou do evento, inclusive, entregando a "Carta de Erechim", ao assessor para Fluxos Migratórios do Veneto, Daniele Stival, com as propostas enviadas pelas associações da cidade.

Na ocasião, foram discutidas algumas estratégias e propostas para melhorar a relação dos jovens com o Vêneto, entre elas, desenvolver novos métodos de comunicação entre os grupos, facilitando as reuniões on line.

As principais propostas e projetos para 2011 e 2012 se concentram em:

1- Estágios para jovens residentes na Região do Vêneto em outros países onde há federação reconhecida pelo Vêneto. A seleção dos participantes será através de entrevistas;

2 - Desenvolver um portal interativo como uma nova ferramenta de interação e descoberta de áreas que visam enriquecer a sociedade veneta no mundo no âmbito econômico e cultural;

Além destas, existem algumas propostas adicionais, nas quais ressaltam-se: fazer com que as comunidades italianas saibam mais a respeito do "Federalismo", sendo que este é o novo conceito sócio-político que vem sendo implantado na Itália e ainda, criar uma rede de informações permitindo um fluxo de conhecimento entre os estrangeiros, as comunidades e a Região do Vêneto, bem como abrir a possibilidade de trocas comerciais em áreas de excelência na comunidade veneta e estrangeiros, a fim de que haja permuta de benefícios econômicos.

Contudo, é eminente que, caso a Regione continue limitando o reconhecimento dos jovens apenas até a terceira geração, a longo prazo, poderia acarretar o fim da relação dos descendentes vênetos que vivem no exterior com o Vêneto.

Outra dificuldade discutida no meeting, é a participação destes jovens em vários projetos ou porque não tem a cidadania italiana, ou pelo fato de esbarrarem nos obstáculos burocráticos, enfraquecendo ainda mais os laços culturais e sócio-econômicos regionais entre o Vêneto e aqueles residentes no exterior.

Ainda, o Comitê de Jovens Vênetos que moram no exterior, ressaltou o quanto seria importante a permanência dos membros de, no mínimo, três anos junto à coordenação. Para o ano de 2011/2012, foram eleitos:

Co ordinatore - Fabio Sandonà (Austrália)
Vice co ordinatore - Daniel De Lafoix (Austrália)
Vice co ordinatore - Mariane Zanella (Brasil)

Mais fotos do evento aqui!

A Carta de Erechim
O conteúdo da Carta de Erechim é um resumo de propostas que as associações venetas da cidade discutiu e reuniu para enviar ao assessor Daniele Stival e também demonstrar a preocupação de todos os descendentes vênetos com relação à limitação que o governo vêneto está impondo: o reconhecimento de jovens apenas até a terceira geração. Se esta situação permanecer, os trabalhos executados pelos jovens brasileiros e também de outros países, poderá sofrer retalhações, impossibilitando a difusão da cultura italiana no mundo.
No Brasil, a imigração tem 136 anos, sendo portanto, poucos os jovens de 18 a 39 anos que pertencem à terceira geração.

Informações: ata do Meeting 2011

Campanha do agasalho 2011 beneficia duas entidades de Erechim

2011-07-04T11:27:00.000-03:00

Foi com grande alegria que os associados da Giovere distribuiram os agasalhos da campanha deste ano, que beneficiou duas entidades de Erechim: a AsDAU - Associação dos Deficientes Físicos do Alto Uruguai e a Casa das Irmãs, que atende famílias necescitadas do bairro Progresso . Obrigada a todos que colaboraram com mais esta campanha!

Mondongo beneficente da Giovere repete sucesso de 2010

2011-07-04T10:54:00.000-03:00

O mondongo beneficente da Giovere foi um grande sucesso no ano de 2010 e este ano não foi diferente! Os associados se empenharam bastante para conseguir ingredientes, vender as porções, ajudar a preparar e a distribuir essa iguaria da culinária gaúcha que faz tanto sucesso nesta época de muito frio, além de levantar fundos para que a associação continue executando seus projetos.

A Giovere agradece a todos que não mediram esforços para ajudar em mais uma atividade da associação!

Jovens italianos visitam Erechim

2011-07-04T10:41:00.000-03:00

Todos os anos, diversos jovens descendentes italianos e beneficiados por bolsas de estudo, vão para a Itália conhecer a cultura, a culinária, os lugares maravilhosos daquela terra, em busca de reviver um pouco daquilo que seus antepassados viveram, mas desta vez, aconteceu o contrário: o Brasil recebeu os jovens italianos de origem vêneta.

Ao todo, 17 jovens vênetos visitaram o RS, sendo os dias 19 e 20 de maio, em Erechim e região. Eles foram recepcionados pelo presidente do COMVERS, Luiz Carlos Piazzetta, pelo agente consular italiano, Idarci Pavan, associados da Giovere e demais associações da cidade e da região.

O grupo visitou a URI, instituição de ensino superior de grande destaque na região, bem como a Cavaletti, indústria de cadeiras que sempre apoia as iniciativas da Fainors.

A Associação Veronesi nel Mondo ofereceu um jantar típico gaúcho, com direito a apresentação de danças e trocas de lembranças entre os visitantes, a Giovere e a Fainors. A estada dos jovens italianos finalizou com uma visita à Prefeitura de Erechim.

Veja as fotos aqui!

Vice-presidente da Giovere é a nova diretora do Departamento Jovem do COMVERS

2011-04-26T14:36:00.000-03:00

Foi com grande alegria que a Giovere recebeu a notícia oficial deque a vice-presidente da entidade, Mariane Zanella, a partir de agora, assumiráa Coordenação do Departamento Jovem do COMVERS, anteriormente exercido pelo presidenteda Associação Vêneta de Nova Pádua, Alvirio Tonet, que atingiu a idade limiteestipulada pela Regione Del Veneto.

Mari, como é carinhosamente chamada pelos associados, foiapontada pela diretoria do COMVERS, para ocupar tal cargo, tendo em vista oofício da Giunta Regionale Del Veneto,pedindo urgência na indicação de um nome para representar o Comitato já nopróximo Meeting dei Giovani Veneti 2011.

A ocupação do cargo depende que o candidato preencha uma série derequisitos exigidos e Mariane comporta todos eles: ter entre 18 e 39 anos; comprovaçãode origem vêneta com apresentação dos documentos de nascimento dos seusantepassados; pertencer atéa terceira geração de vênetos no exterior; ter bom conhecimento da língua italiana; ter conhecimento da problemática relativa aosvênetos; estar efetivamente atuando junto a uma entidade vêneta filiada aocomitato.

Além de vice-presidente da Giovere ediretora do departamento jovem do COMVERS, Mariane é membro da diretoria daAssociação Vicentini Nel Mondo de Erechim, participa de departamentos da LaPiave FAINORS, é cidadão italiana, é formada em Direito e Engenharia deAlimentos pela URI - Universidade Regional Integrada Campus de Erechim e pós-graduandana área de vinicultura.

A primeira atividade de Mariane junto aoCOMVERS será representar o órgão no MeetingDel Coordinamento dei Giovani Veneti e Giovani Oriundi Veneti, que serárealizado em Johanesburg, África do Sul, de 30 de junho a 2 de julho deste ano.

A presidente da Giovere, Diovana Grando, em nome da associação, desejasucesso à Mariane nesta função e se coloca à disposição para auxiliar no quefor necessário.

Informações: COMVERS

Feliz Páscoa!!!

2011-04-20T17:10:00.000-03:00

Campanha do agasalho continua!

2011-04-20T16:57:00.000-03:00

A Giovere informa que a Campanha do Agasalho 2011, continuará até o dia 14 de maio, data da entrega das doações a uma entidade carente, ainda a ser definida pelo grupo, de acordo com a pesquisa de necessidade destas.

O Local de arrecadação continua na Escola de Italiano da Fainors, que fica na Rua Torres Gonçalves, 731, de segunda a quinta-feira, das19h às 22h.

Giovere elege nova diretoria para 2011/2013

2011-04-20T16:48:00.001-03:00

No sábado, 16 de abril, os associados da Giovere se reuniram em assembleia para votação da nova diretoria da Giovere para o mandato de dois anos. A nova presidente é Diovana Grando, que junto aos demais membros da diretoria, vai contribuir ainda mais para continuar levando a associação ao reconhecimento.

A nova diretoria ficou assim definida:

Presidente: Diovana Grando

Vice-Presidente: Mariane Zanella

1º tesoreiro: Vanusa Dorigon

2º tesoureiro: Diego Viecilli

1ª secretaria: Joana Bellani

2ª secretaria: Diana Trentin

Conselho Diretivo: Maira Locatelli, Jessica Nava eMaisa Busatta

Conselho Fiscal: Dione Bertuol, Anuscha Michielin e Jorge Nardelli

A ex presidente, Morvane Boiani, fez seu agradecimento aos associados: "agradeço muito o empenho de todos os associados que colaboraram com aGiovere nestes dois anos do meu mandato. Sem a ajuda de todos não teríamosconseguido realizar todas as atividades que realizamos. Estarei sempre àdisposição de todos, mesmo permanecendo um pouco ausente das próximas atividades". Morvane está grávida e em breve terá outras prioridades em sua vida, agora como mãe!

As informações e dúvidas a respeito da associação, deverão serrepassadas a nova presidente Diovana Grando, através do email: diovana.cristia@hotmail.com.

Visita do grupo de jovens italianos ao Brasil

A La piave Fainors, juntamente com as demais associações associadas, receberá, no dia 19 de maio, um grupo de 17 jovens italianos, da região do Vêneto, em Erechim, assim como nossos jovens vão à Itália participar dos soggiorni. Entre as atividades que estão sendo organizadas, estão visitas à secretaria e escola da Fainors, à Universidade e empresas da cidade.

À noite, haverá um churrasco na Comil e os associados que tiverem interesse em participar, deverão entrar em contato com a Diovana e poderão, também, comparecer ao jantar com vestimenta típica gaúcha. Em breve, mais informações serão enviadas para aqueles que tiverem interesse em acompanhar o grupo às visitas. O valor será rateado entre as associações participantes.

Assembléia do COMVERS em Erechim

Nos dias 29 e 30 de abril, o COMVERS realizará assembleia em Erechim e todos os associados da Giovere estão convidados para participarem nas duas datas, principalmente na reunião do dia 30 de abril.

Além disso, a Giovere está organizando um happy hour, na sexta-feira, 29, para os jovens de outras associações que estarão participando da assembleia. A Associação conta com a presença de todos.

Campanha do Agasalho 2011

2011-04-04T20:29:00.000-03:00

A campanha do agasalho 2011 da Giovere já começou! Está na hora de abrir o coração e o guarda-roupas para ajudar aqueles que mais necessitam.

As doações podem ser entregues na Escola de Italiano FAINORS, na Rua Torres Gonçalves, 731,somente à noite, das 19h às 22h, de segunda à quinta-feira.

A instituição contemplada com as doações ainda será definida pela Giovere. Sugestões podem ser enviadas para Morvane. Vamos todos colaborar!

Grupo de teatro da Itália se apresenta em Erechim

2011-04-04T17:23:00.003-03:00

Neste ano, a Giovere acompanhou o grupo de teatro Kalambur, da Itália, que veio ao RS para a apresentação do espetáculo "Il Bugiardo" de Carlo Goldoni. Diversas atividades foram organizadas com o objetivo de recepcioná-los da melhor maneira possível, tendo em vista a grande importância que este grupo representa para a nossa região e o merecimento de todo o carinho dos jovens de origem vêneta. Além da apresentação, o grupo ministrou um workshop gratuito aberto ao público. A peça foi apresentada somente em Erechim, Santa Maria e Nova Pádua.

Além de jantares e passeios, o grupo, bem como algumas pessoas que já estiveram ano passado em Erechim, com a peça "Il Gobo di Rialto", puderam conhecer um pouco mais da cultura gaúcha, em um jantar típico na Cabanha do empresário Marcos Tamanini, com direito a costelão, música com o Grupo tradicionalista Coração Gaúcho e muita dança típica.

A Giovere agradece o empenho e dedicação dos associados que colaboraram com a organização da agenda do grupo de teatro, pois se não fosse a boa vontade e carinho de todos os envolvidos, esta grande festa não teria sido o sucesso que foi, bem como toda a permanência do grupo em Erechim. Com certeza o trabalho em equipe rendeu grandes frutos.

Mais fotos no flickr da Giovere!

Eleição de nova diretoria é tema da primeira reunião do ano

2011-04-04T16:54:00.001-03:00

No dia 12 de março, a Giovere realizou a primeira reunião de 2011, onde foram discutidos diversos assuntos, entre eles a eleição da nova diretoria que deve acontecer no final de abril. A chapa já foi definida e a decisão ficará a cargo dos associados, que devem comparecer à assembléia, no dia 30 deste mês, para votação.

Os cargos ficaram assim distribuídos, conforme candidaturas:

Presidente- Diovana Grando ou Mirian Lessa

Vice-Presidente- Mariane Zanella

1ª Secretária- Joana Bellani

2ª Secretária- Diana Trentin

1ª Tesoreira- Vanusa Dorigon

2º Tesoreiro-Diego Viecili

Conselho Diretivo- Maira Locatelli, Jessica Nava e Maisa Busata

Conselho Fiscal- Dione Bertuol, Anuscha Michielin e Jorge Nardelli

Recepção ao grupo de teatro da Itália

Este ano, a Giovere ficou responsável pela organização das atividades junto ao grupo e muitos passeios foram realizados a fim de proporcionar um grande momento ao elenco e à comitiva que os acompanhou. Entre estas estava jantares, passeios e uma noite típica Gaúcha.

Cronograma de atividades 2011

Abril - Doação de Sangue (O Banco de Sangue não agenda mais doação nos sábados, portanto a data ainda será definida)

Maio - Campanha do Agasalho

Junho - visita ao Lar dos Velhinhos (data indefinida)

04 de Junho - Festa Junina da Giovere (a confirmar)

Julho - mondongo (responsáveis (Maisa e Jessica/ Diana-embalagem)

27 de Agosto - visita ao Lar das Crianças (a confirmar)

Outubro - Festa à Fantasia da Giovere (data a ser definida)

Dezembro - Adoção das Cartas do Papai Noel dos Correios

Atividades para definir a data:

Visita a Apae Erechim - conversar com o professor Papael e definir data (precisamos de um voluntário para organizar esta visita)

1º Filó da Giovere - data a ser definida

Caso você tenha alguma sugestão de atividades ou ainda, idéias para incrementar as visitas, por favor, entre em contato conosco!

Associada da Giovere faz curso na Itália

2011-04-04T16:24:00.000-03:00

A associada Gabriela Boni, que recentemente concluiu o curso de Engenheira de Alimentos, está na Itália participando do curso Alberghiero que está finaliza este mês! Em breve mais informações acerca da viagem e outras fotos!

Feliz Natal!!!

2010-12-24T13:18:00.001-02:00

Buon Natale e Felice Anno Nuovo

2010-12-23T08:40:00.002-02:00

Possa questo Natale farvi trovare tanti doni sotto l'albero, tanti sorrisi che vi facciano star bene, tanti abbracci che vi scaldino il cuore.

Vi auguro di vivere serenamente ogni momento di questa splendida festa che riaccende il desiderio di condividere e donare.

Auguri di serene festività, felicità e pace.

BUONE FESTE!!

Giovere entrega presentes para Papai Noel dos Correios

2010-12-17T17:13:00.000-02:00

Na quarta feira, 15 de dezembro, associados da Giovere fizeram a entrega dos presentes aos Correios. Todos os anos a associação pega algumas cartinhas nos Correios, que tem um projeto admirável, visando presentear crianças carentes, com a ajuda da comunidade.

Este ano foram beneficiadas crianças de uma entidade de Erechim e mais uma vez nossos associados se empenharam em ajudar, adotando as cartas e proporcionando alegria a estas crianças com os presentes solicitados.

Convênio com prefeitura de Erechim é assinado

2010-12-17T16:51:00.000-02:00

A noite desta quinta feira, 16 de dezembro, foi muito importante para a Giovere, pois foi assinado o Convênio que repassará a verba para que a Giovere possa impulsionar ainda mais as atividades da entidade.

Diversos associados compareceram ao Salão Branco do Estádio Ypiranga a fim de prestigiar este momento histórico para a associação.

Associados da Giovere realiza Amigo Secreto

2010-12-17T16:26:00.000-02:00

Após a reunião do dia 11 de dezembro, os associados foram para a Cantina Trentin, no município de Severiano de Almeida, para fazer a brincadeira do Amigo Secreto e degustar o Café Colonial, em uma grande confraternização que alegrou e agradou a todos.

Alguns associados levaram barracas para pernoitarem nas dependências da Cantina, aproveitando ainda mais a noite chuvosa, com música, sinuca, jogo de cartas e um bom papo.

As demais fotos estão no site: http://www.flickr.com/photos/giovereerechim

Giovere finaliza atividades de 2010

2010-12-17T16:03:00.000-02:00

No sábado, 11 de dezembro, os associados da Giovere participaram da última reunião de 2010 e diversos assuntos estiveram em pauta, entre eles, a retrospectiva das atividades realizadas ao longo do ano e os resultados foram bem animadores, somando mais de dois eventos por mês.

Além disso, a entrega dos presentes das cartinhas do Papai Noel dos correios deverão ser entregues até o dia 17 deste mês, na Rua Nelson Ehlers, 98 sala 54.

Na oportunidade, também foi entregue o Giovanissimo, jornal periódico, no qual está documentado quase todas as atividades realizadas pela entidade.

Quanto à cobrança da anuidade da Giovere para 2011, será efetuada por boleto bancário, decisão esta votada pelos participantes da reunião.

Outra boa notícia, é a viagem da associada Gabriela Boni, que foi selecionada para fazer o curso Alberghiero na Itália/Feltre no período de fevereiro a abril de 2011, o que deixou a todos muito felizes pela conquista dela.

Ainda, a próxima viagem cultural da Giovere está prevista para acontecer no dia 26de março de 2011 em Três Coroas. As associadas Anuscha Michielin e Mirian Lessa são as responsáveis na organização e os associados que tiverem interesse em participar desta viagem devem confirmar o nome para as mesmas nos e-mails

a.michielin@hotmail.com ou mirian_lessa@hotmail.com.

Contudo, os novos modelos das camisetas da Giovere serão confeccionados em breve. Os interessados em adquiri-las devem solicitar no e-mail morvaneb@yahoo.com.br. As camisetas polo, masculinas terão o custo de R$29,00 e as femininas o custo será de R$28,00, ambas na cor chumbo.

A Giovere retomará as suas atividades em março do próximo ano. Agradecemos a todos os associados que não mediram esforços para se fazerem presentes nas mais diversas atividades realizadas pela Giovere no ano de 2010.

Assembléia do Comvers em Farroupilha

2010-12-17T15:33:00.000-02:00

Nodia 6 de novembro, a Giovereparticipou da última assembléia de 2010 do Comitato Veneto do Rio Grandedo Sul. O evento aconteceu no auditório da Prefeitura de Farroupilha.

Estiveram presentes diversas autoridades, entre elas a delegação do novo governo da região do Veneto, a dirigente regional doutoraMarilinda Scarpa, o responsável pela secretaria particular do Gabinete do Presidente, Alessandro Romano, o secretário do assessor, Alberto Piz e a tradutora Sarah Chiapinotto. O Assessor Daniele Stival, que participaria do evento, precisou retornar à Itália devido a uma grande enchente na região do Vêneto.

AGiovere agradece a colaboração dos associados que sempre participam com afinconas assembléias.

Visita ao Lar dos Velhinhos 2010

2010-12-11T11:51:00.000-02:00

No dia 20 de novembro, os vovôs e as vovós do Lar dos Velhinhos se divertiram muito, dançando ao som da música do gaiteiro Cassiano Fink. A festa ficou ainda mais animada com a presença do grupo da Unimed que organizou o Baile da Primavera e do pessoal da empresa Organiza Soluções em Software. Este ano houve ainda a doação de produtos de higiene pessoal ao Lar dos Velhinhos.
Obrigada a todos que estiveram presentes e levaram mais alegrias aos nossos queridos idosos!

Coordenador dos jovens Veronesi Nel Mondo visita Erechim

2010-12-11T11:46:00.000-02:00

Em novembro, o Coordenador dos Jovens Veroneses no Mundo, Marcellino Pernigoto, acompanhado do Presidente da Associação Vêneta de Nova Pádua, Alvírio Tonet, estiveram em Erechim para uma visita à cidade e conhecer um pouco mais as associações de jovens de origem vêneta.

O encontro foi de suma importância para a troca de idéias e claro, reforçar os laços no associacionismo vêneto. Marcellino Pernigoto foi quem organizou o Curso de Mármore em Verona onde a associada Bruna Mazzonetto participou.

Projeto da Giovere já foi encaminhado à prefeitura

2010-12-11T11:30:00.000-02:00

No sábado, 23 de outubro, a Giovere realizou a penúltima reunião do ano, na qual foi informado o encaminhamento do primeiro projeto da instituição junto à Prefeitura, bem como o pagamento do alvará que faz parte dos trâmites legais.

Na oportunidade, o então tesoureiro Michael Miotto fez a prestação de contas da associação dos anos de 2009/2010 e passou o cargo ao associado André Guarche, segundo tesoureiro. Michael pediu afastamento do cargo por motivos de trabalho.

Além disso, a anuidade poderá ser paga no Banco Sicredi- 748 Depósito identificado/Agência 0217 Conta Corrente-681423, ou diretamente para o novo tesoureiro. O valor é de R$50,00. As anuidades anteriores podem ser discutidas com o tesoureiro;

Ainda, no dia 20 de novembro, às 14h30, acontecerá a visita ao Lar dos Velhinhos. Os associados que quiserem contribuir com produtos de higiene pessoal (sabonete, papel higiênico, creme dental, fralda geriátrica, shampoo) podem fazer a entrega na secretaria da Fainors, Rua Nelson Ehlers, 98 sala 54, ou no dia da visita.

Lembrando que a próxima viagem cultural da Giovere está sendo organizada pelas associadas Mirian Lessa e Anuscha Michielin e deve acontecer em março do próximo ano.

Contudo, a última reunião de 2010 será realizada no dia 11 de dezembro na Cantina Trentin, em Severiano de Almeida. Haverá Café Colonial, que inclui 70 tipos de salgados e doces, vinhos, sucos e chá. O valor é de 18,00 por pessoa. Terá passeio nos parreirais de jerico, passeio de pedalinho, cancha de bochas, sinuca, pesque e pague, entre outras atividades.

Também haverá amigo secreto e foi estipulado o valor de R$20 para os presentes, que deverão ser unissex, já que o sorteio acontecerá na hora da reunião. Mais informações com Morvane através do telefone: 3321-2709.

Corso Economia e Diritto Internazionale

2010-12-11T10:48:00.000-02:00

A associada Johara Zordan participou do Corso Economia e Diritto Internazionale, promovido pelo Ente Vicentini nel mondo, em parceria com a Fondazione Giacomo Rumor – Centro Produttività Veneto, em outubro, na cidade de Vicenza.
De acordo com Johara, o curso foi uma ótima oportunidade para estreitar os laços com a Itália, aprofundar conhecimentos sobre a realidade sócio-econômica, além de ter sido valioso para aperfeiçoar o idioma italiano e a formação.
A associada acrescenta ainda que “a vivência nesta região da Itália agregou elementos importantes e diferenciados para a minha experiência profissional, além de ter contribuído para o meu crescimento pessoal. Foi uma experiência incrível e bastante proveitosa, que deixou valiosos conceitos a serem cultivados”.

Soggiorno Cultural 2010

2010-12-11T10:37:00.000-02:00

A Itália é simplesmente maravilhosa e cheia de surpresas!” Foram com estas palavras de encanto que a associada Jessica Nava começou contando de sua experiência na Itália, onde esteve em outubro, para participar de um Soggiorno Cultural, começando por Roma e depois pela região do Vêneto, onde conheceram algumas cidades como Verona e Belluno.
Jéssica destaca ainda que a história permanece viva naqueles lugares, através dos monumentos: “ dá pra sentir como se a gente tivesse vivido naquela história, naquela época. Não existem palavras que expressem o sentimento de estar vendo de pertinho tudo de uma só vez”. A associada agradece a todos que a ajudaram nesta conquista.

Corso Sull'architettura Palladiana

2010-10-20T14:19:00.001-02:00

O Corso Sull'architettura Palladiana, promovido pelo Centro Internazionale di Studi di Architettura Andrea Palladio, em Vicenza, entre 27 de agosto e 5 de setembro, foi de grande valia para a arquiteta e associada da Giovere, Maiza Busatta, que retornou encantada com a terra de seus antepassados: "como arquiteta e descendentede italianos, conhecer a Itália e sua arquitetura pessoalmente, foi um sonhorealizado, um momento inesquecivel, que pude vivenciar através do curso".

Após este período de estudos, Maiza permaneceu na Itália por mais 20 dias, onde conheceu diversas cidades, entre elas, Verona, Vicenza,Veneza, Lago de Garda, Florença, Siena e Roma, onde apreciou não só asmaravilhosas obras do Arquiteto Andrea Palladio, mas também diversosmuseus, igrejas, monumentos, praças e suas belas cidades e paisagens,conhecendo um pouco mais sobre seus antepassados, seus costumes, gastronomia ecultura. "Este período me fez viver momentos de pura emoção e nostalgia por esse paísverdadeiramente encantador, concluiu a arquiteta.

Joana Bellani participa de seminário itinerante na Itália

2010-10-20T10:51:00.000-02:00

Atravésdo Seminário Itinerante promovido pela FAVEP – Federazione delle AssociazioniVenete dello Stato del Paraná, em conjunto com a Universidade Federal do Paranáe a AIEU – Associazione Italiana di Ecologia Umana, foi possível aliar oconhecimento com a ânsia de conhecer a Itália da associada Joana Bellani. O seminário possibilitou umaanálise aprofundada das obras dos três principais arquitetos italianos.Principalmente Andrea Palladio, com visita as suas mais importantes obras,entre elas a Villa Almerico Capra (La Rotonda). O cursoteve duração de cinco dias, com entrega de certificados na Universidade dePadova e jantar de encerramento no Cassino de Veneza.

"Operíodo na Itália, embora curto, foi muito intenso, contribuindo também paraminha vida profissional. Ter a oportunidade de fazer um curso da minha área deatuação em um país tão encantador foi uma experiência fantástica. Os cenários,de uma beleza ímpar, impressionam a todo instante", acrescentou Joana. Partindo de Padova, ondeficaram hospedados, foi possível conhecer Veneza, Verona, Vicenza, Treviso eoutras cidades menores, como Conegliano e Altivole, incluindo também visitaguiada a Bienal Internacional de Arquitetura de Veneza.

Associada faz curso de moda na Itália

2010-10-20T10:39:00.000-02:00

A associada Maira Locatelli se inscreveu para o curso Torno Parlo Contatto Vado, promovida pela Università Ca´Foscari de Veneza e depois de seis semanas de muitos testes, foi selecionada, com mais dois venezuelanos, uma argentina e duas brasileiras para fazer um curso de um mês no Vêneto em novembro de 2009.

"Fomos muito bem recebidos pelo o pessoal da Universidade que estava promovendo o curso, ficamos hospedados em Feltre, Padova e Veneza, em Feltre tivemos aulas sobre economia do Veneto, como se portar em uma empresa e história do Vêneto", comentou Maira.

A associada, que trabalha com moda, teve a oportunidade de realizar estágios em empresas como Diesel, Versace, Valentino entre outras, todos na área que atua no Brasil: "Pra mim foi como se estivesse realizando um sonho, fui muito bem recebida em todas as empresas".

Além do curso e estágios, foram realizadas visitas em várias cidades, entre elas Verona, Padova, com direito a um passeio de barco e visita à basílica de Santo Antonio, Belluno, Vicenza, Rosa, Bassano Del Grappa, Camposampieiro, Marostica, Maglio di Sopra, Treviso e Peschiera Del Garda. Por fim, passou por Firenze, terminando a viagem em Roma.

"A experiência é sem dúvida maravilhosa, conhecer pessoas diferentes,culturas diferentes, cidades que são pura história e arte, aperfeiçoar oitaliano, a gastronomia saborosa, museus, e fazer pesquisas de tendências demoda. Tudo tem só a acrescentar, sem falar que voltei com um certificado daUniversità Ca´Foscari o que foi muito importante para mim e me abriu muitasportas", ressaltou Maira, que agradece a oportunidade a Dione Bertuol, que muito a ajudou, a Morvane, a Professora de italiano Silvana de Davi e ao Presidente da Fainors Luiz Carlos Piazzeta.

Giovere realiza visita ao Lar da Criança de Erechim

2010-09-13T15:45:00.001-03:00

No sábado, 11 de setembro, a alegria tomou conta das crianças que vivem no Lar da Criança. Os associados voltaram à infância a partir das diversas brincadeiras realizadas, como quebra cabeças, pintura de rosto, balão, jogos de montar, desenho e pintura em revistinhas, entre outras. O resultado não poderia ser diferente: sorrisos contagiantes de ambos os lados.

Este ano, além da recreação, houve a doação de alimentos não perecíveis à instituição, que com certeza irá ajudar ainda mais as crianças.

No final, foram distribuídas sacolinhas surpresa com guloseimas. A Giovere agradece a boa vontade, carinho e dedicação dos associados que comprareceram e contribuiram para que o sábado daquelas crianças fosse inesquecível!

Giovere conquista registro junto à prefeitura de Erechim

2010-09-13T15:01:00.000-03:00

No sábado, 28 de agosto, aconteceu mais uma reunião da Giovere, com o objetivo de atualizar os associados das últimas atividades realizadas e também para debater acerca de outros assuntos importantes.

A presidente Morvane Boiani agradeceu a participação dos associados na 1ª Maratona Fotográfica da Cultura Italiana, promovida pela associação Padovani Nel Mondo Di Erechim, que tiveram duas ganhadoras integrantes da Giovere: Morvane Boiani (1º Lugar) e Luciana Tonin (3º Lugar).

Além disso, Morvane comunicou a todos a grande conquista do registro junto à Prefeitura de Erechim, que vai possibilitar o encaminhamento de diversos projetos elaborados pela Giovere que serão possíveis graças ao apoio financeiro do órgão municipal.

Os agradecemos da presidente se estenderam também aos associados que participaram do jantar com a comitiva da associação Vicentini nel Mondo, onde a Giovere apresentou o problema de limite da 3ª geração, para participação dos cursos oferecidos pela região do Veneto.

Na oportunidade, foi comentado a importância de todos terem o passaporte brasileiro em mãos e atualizado, para eventuais viagens para a Itália. Diversos associados já tiveram a oportunidade de participarem de Soggiorno, viagens culturais e de estudos na Itália e tantos outros irão até o final deste ano.

É importante que os associados participem das reuniões e atividades promovidas pela entidade para que possam também usufruir das vantagens, entre estas, as viagens à Itália.

Contudo, os associados que ainda não tiveram a oportunidade de pagar a anuidade, o pagamento pode ser feito através de depósito bancário identificado no Banco Sicredi Agencia-0217 - Conta-681423 ou diretamente com o tesoureiro Michael Miotto- 91075912.

Ação entre amigos 2010

2010-09-13T14:33:00.000-03:00

Jorge Nardelli entregando o prêmio a Liliane Moretto

Como todos os anos, a Giovere realizou em agosto, a Ação entre amigos para angariar fundos para a entidade, cujo prêmio foi R$150 em dinheiro. A ganhadora da rifa deste ano foi Liliane de Marco Moretto, que comprou o bilhete do associado Jorge Nardelli.

Parabéns Liliane e obrigada por colaborar com a Giovere!

Presidente da Giovere ganha concurso de fotografia

2010-09-12T10:47:00.002-03:00

"O pão nosso de cada dia"

1º Lugar - Morvane Boiani

"Renascendo"

2º Lugar - Beatriz Zanatta

"O colono e o moinho"

3º Lugar - Luciana Tonin

A 1ª Maratona Fotográfica da Cultura Italiana, promovida pela Associação Padovani nel Mondo Di Erechim, foi um grande sucesso. Diversas fotografias retratando a cultura italiana foram inscritas e a disputa acirrada.
A Giovere parabeniza as associadas e ganhadoras do primeiro lugar, Morvane Boiani e do terceiro lugar, Luciana Tonin pelas belíssimas fotos!

Erechim recebe visita da delegação do Ente Vicentini Nel Mondo

2010-09-12T10:25:00.000-03:00

Em visita a Erechim, a delegação do Ente Vicentini Nel Mondo foi recebida com festa por membros de diversas entidades ligadas à FAINORS. A comitiva foi à Prefeitura, na Câmara de Vereadores de Erechim e na ACCIE, contatando os principais líderes do município.
Para finalizar, o Circolo Vicentini nel Mondo di Erechim promoveu um jantar festivo, na Cantina Giacomel, no qual a Giovere foi bem representada pela associada Diovana Crista Grando.

Viagem Itália Diana Trentin

2010-08-17T08:56:00.002-03:00

A Associada Diana Trentin relata sua experiência vivida na Italia...
Como todo descendente de italianos, a vontade de conhecer a Itália é imensa. Felizmente o meu sonho se realizou e pude viver momentos inesquecíveis na região do Vêneto. Através de uma viagem cultural promovida pela “Associazione Bellunesi nel Mondo” no período de 17 a 31 de julho de 2010. Oportunidade na qual, visitei com mais de 9 jovens de outros países, várias cidades, entre elas, Belluno, Feltre, Pádova, Cortina, Jesolo, Lago Misurina entre outras, além das Dolomitas que é uma cadeia de montanhas, vinícolas, cantinas, indústrias, agroindústrias, lagos, praças, museus e importantes monumentos históricos e religiosos. A sensação de conhecer um pouco de como viviam nossos antepassados antes de emigrarem para diversas partes do mundo; é simplesmente inesquecível. Os costumes, a gastronomia, a devoção católica e o dialeto, fazem o coração bater mais forte. A Região do Vêneto, reserva surpresas encantadoras. A natureza não termina mais de seduzir. Se pode comparar com uma pintura feita a mão, sem falar da hospitalidade dos habitantes do Vêneto.

Fonte: Giovere

Giovere participa de Workshop

2010-07-25T20:48:00.001-03:00

No último sábado, 24, aconteceu o workshop da 1ª Maratona Fotográfica da Cultura Italiana, realizada pela Associação Padovani Nel Mondo di Erechim. O evento, ministrado pelo renomado fotógrafo Mauro Pazinato, foi de grande valia para os participantes da maratona.

As fotografias deverão ser registradas e entregues até o dia 5 de agosto no escritório da Fainors.

Mais informações e regulamento no blog da Padovani Nel Mondo di Erechim.

Fotos da 1ª Festa Junina

2010-07-25T20:27:00.000-03:00

Alegria e diversão marcaram a 1ª Festa Junina da Giovere.

2010-07-25T19:21:00.002-03:00

O frio e a chuva do dia 17 de julho não foram impecilhos para que os associados da Giovere comparecessem à 1ª Festa Junina organizada pela associação.

A chácara da associada Mariane Zanella foi o palco para a descontração, culminada pelo desfile e casamento caipiras, bem como as brincadeiras e comes e bebes típicos. A diversão tomou conta dos convidados que, com certeza, jamais esquecerão dos momentos de interação vividos.

Giovere realiza 1.º Mondongo Beneficente

2010-07-25T19:05:00.001-03:00

O 1.º Mondongo Beneficente da Giovere, distribuído dia 13 de julho pela Paróquia São Pedro, foi um grande sucesso.

A Giovere agradece o empenho de todos que colaboraram na aquisição dos ingredientes para que fosse possível a realização do Mondongo.

Câmara Municipal recebe Mostra Fotográfica da Giovere

2010-07-25T12:57:00.000-03:00

No dia 05 de julho a Giovere realizou sua 2.ª Mostra Fotográfica na Câmara Municipal de Erechim. Este ano, além de fotos das viagens à Itália dos associados da Giovere, a exposição também contou um pouco a história da imigração italiana no Estado, proporcionando aos visitantes uma viagem ao tempo de nossos antepassados.

Durante a solenidade de abertura, a presidente da Giovere, Morvane Boiani, falou da importância de difundir a cultura italiana entre os jovens e como a associação trabalha para este objetivo. Na oportunidade, o presidente do Comvers, Luiz Carlos Piazzetta, explanou acerca da imigração italiana no estado e ressaltou a importância da Giovere para a sociedade erechinense, principalmente por ser a maior associação de jovens do Brasil.

O presidente da Camara, José Rodolfo Mantovani, destacou a importância da Mostra e a iniciativa da Giovere em valorizar os fatos que marcaram a imigração italiana no Alto Uruguai. Mantovani aproveitou a solenidade para presentear com um DVD da solenidade que ocorrera em 19 de maio para comemorar os 135 anos da imigração italiana no RS, a Luiz Carlos Piazzetta e ao Agente Consular da Itália em Erechim, Idacir Pavan.

O grupo agradece à Camara Municipal de Erechim por ceder o espaço para a realização da Mostra Fotográfica.

Artigo publicado na revista Bellunesi nel Mondo

2010-07-20T15:41:00.002-03:00

Informamos que a revista Bellunesi nel Mondo, do mês de julho, publicou matéria da Doação de Sangue realizada pela Giovere.

Câmara Municipal de Erechim recebe a "Olhares da Itália"

2010-07-02T11:11:00.000-03:00

Giovere participa de Caminhada de Prevenção às Drogas

2010-07-02T11:03:00.000-03:00

No sábado, 26 de junho, a Giovere participou de mais uma atividade, desta vez, junto à sociedade erechinense que se mobilizou com a finalidade de chamar a atenção para o combate ao uso de drogas.

A 1ª Caminhada de Prevenção às Drogas reuniu diversas entidades do município que, com balões brancos, pediam para que todos se empenhem nesta luta que é de toda a sociedade. O evento foi organizado pela Prefeitura Municipal de Erechim e conselhos municipais.

Giovere realiza mais uma reunião

2010-07-02T10:47:00.000-03:00

No dia 25 de junho, a Giovere realizou mais uma reunião para discutir diversos assuntos de interesse dos associados, como a realização do Mondongo, que visa arrecadação de fundos para a entidade e a Festa Junina, que vai promover ainda mais a integração do grupo.

Na oportunidade, foram entregues os blocos da rifa aos associados presentes, bem como os ingressos para o Mondongo. Lembrando que o valor referente à rifa deverá ser entregue até o dia 2 de agosto e o valor do Mondongo, até o dia 7 de julho. Os associados que ainda não retiraram os blocos da rifa e os ingressos do Mondongo, devem fazê-lo o mais rápido possível com a Morvane. Mais informações através do telefone 3321-2709. Pedimos que o pessoal pegue os blocos da rifa e os ingressos do Mondongo, pois a realização das atividades da Giovere dependem do esforço e boa vontade de todos nós.

É importante ressaltar que, conforme dito há algumas reuniões, o pin da Giovere foi providenciado e o valor é de R$5 cada. Assim que estiverem prontos, será comunicado para que todos possam pegar o seu.

Com relação à festa junina da Giovere, o evento já está sendo organizado e é importante que os associados confeccionem bandeirinhas e balões para a decoração. O local para a festa ainda não foi definido, mas em breve será divulgado. Marque em sua agenda que dia 17 de julho terá uma grande festa, o Arraiá da Giovere, com muitos comes e bebes típicos e teatro para animar ainda mais os convidados. É obrigatório o uso de roupas caipiras.

É de suma importância que todos os associados participem das atividades da Giovere, pois muitas delas ajudam outras pessoas, tornam possíveis a prática do bem e a integração do grupo!

Encontro de Corais em Três Arroios

2010-06-24T10:25:00.000-03:00

No sábado, 19, associados da Giovere prestigiaram o 12º Encontro de Corais e Jantar Italiano, promovido pela Sociedade Italiana La Verità, em Três Arroios.

Corais de toda a região estiveram presentes no evento, que aconteceu na Igreja Santa Isabel da Hungria. Além disso, na oportunidade, o escritor tresarroiense Edson Luiz Savegnago lançou o livro "Apaixone-se". A Giovere agradece o convite dos organizadores do evento e parabeniza o escritor Edson, pela obra literária.

Viagem cultural a Gramado e Canela

2010-06-23T23:13:00.002-03:00

As cidades de Gramado e Canela, na serra gaúcha, ficaram pequenas com a disposição e alegria dos associados da Giovere, que realizaram a segunda viagem cultural, no último final de semana, 19 e 20 de junho.

Além dos momentos de descontração com os passeios aos pontos turísticos, o grupo saboreou a gastronomia local, como o rodízio de fondue. Parabéns aos organizadores da viagem que nunca medem esforços para que estas sejam inesquecíveis.

Em breve outras viagens serão organizadas. Não deixem de participar!

Campanha do Agasalho 2010

2010-06-04T20:37:00.002-03:00

A manhã fria de quinta-feira, 3 de junho, feriado, não foi impecílio para que os associados da Giovere se mobilizassem mais uma vez. Agora foi a entrega dos agasalhos recolhidos na Campanha do Agasalho deste ano que levou o grupo até a Casa das Irmãs no bairro Progresso, em Erechim.

A irmã Terezinha Facco recebeu o grupo, falou sobre o trabalho junto a Pastoral da Criança no bairro ondem moram. Ao todo são quatro irmãs que moram e trabalham na Casa das Irmãs, com a finalidade de ajudar as pessoas necessitadas do bairro.

A Giovere agradece a todos que colaboraram com a campanha e ressalta que esta ação vai aquecer aqueles que precisam e mais ainda, o coração de quem colaborou para que este inverno fosse menos sofrido para muitos erechinenses.

Jacutinga celebra os 135 anos da imigração italiana no RS

2010-06-02T14:25:00.002-03:00

Nesta segunda-feira, 31 aconteceu a Sessão Solene alusiva aos 135 anos da Imigração Italiana no RS, na cidade de Jacutinga e também os 46 anos do município. O Coral La Montanara começou o evento cantando belíssimas músicas italianas. Entre as autoridades presentes, estavam o agente consular Idacir Pavan e o presidente da Fainors e do COMVERS, Luiz Carlos Piazzetta.
Jacutinga tem um pacto de amizade e também o Gemellaggio com a cidade italiana de Pederoba e isto só foi possível graças às raízes italianas ainda preservadas pelos imigrantes italianos que vivem no município, no qual a cultura italiana está presente na culinária, na música, no artesanato, nas festas, enfim, no dia a dia da comunidade.

Na oportunidade, todo o sofrimento que acometeu nossos antepassados foi lembrado através dos pronunciamentos feitos, uma verdadeira aula de história sobre a imigração italiana no Estado.

Piazzetta comentou que esta data é para homenagear aqueles que deixaram sua pátria, em um momento de miséria e aqui chegaram com o coração cheio de esperança, onde lutaram muito para que fosse possível sustentar suas famílias, trabalhando honestamente e almejando o crescimento . Foram anos difíceis, mas que possibilitaram o desenvolvimento que se tem atualmente. "Com a imigração, eles romperam uma situação de miséria e abriram as portas da esperança. Hoje fazemos parte de uma imigração forte e bem adaptada", ressaltou Piazzetta.

O evento terminou com uma homenagem a Luiz Carlos Piazzetta e ao presidente da sociedade Ítalo-brasileira La Montanara, Gladmir Fistarol. É importante ressaltar que haverão eventos alusivos aos 135 anos da imigração italiana até o dia 20 de maio do próximo ano, em todo o RS.

Associação de Cruzaltense doa sangue em campanha da Giovere

2010-05-31T23:20:00.001-03:00

No último sábado, 29 de maio, a última etapa da 2ª Giornata della Donazione di Sangue, promovida pela Giovere, contou com a participação da Associação Sociedade Allegria Del Cuore, de Cruzaltense. A prefeitura do município também colaborou, disponibilizando o carro para a viagem.

A Giovere agradece a boa vontade e espírito de solidariedade dos doadores, que contribuiram para que a campanha de doação de sangue 2010 fosse um sucesso!

Participe da 1ª Maratona Fotográfica da Cultura Italiana

2010-05-24T23:58:00.002-03:00

Vamos ajudar a Bicho Vadio?

2010-05-24T23:51:00.002-03:00

No dia 21 deste mês, a presidente da Associação Protetora de Animais Bicho Vadio, Virginia Costa, esteve presente na reunião mensal da Giovere a fim de explanar sobre os trabalhos desta entidade, que visam a defesa, preservação e conservação do meio ambiente, através do bem-estar e respeito aos direitos dos animais, além da adoção consciente.

Desta forma, a Giovere, que está sempre disposta a ajudar as pessoas através das atividades de cunho social que desenvolve, convida você a colaborar também com a Bicho Vadio. Em breve atividades voltadas aos amigos caninos acolhidos por esta entidade farão parte do cronograma da Giovere. Participe você também!

Para mais informações e para conhecer o trabalho dessa equipe que ama os animais, acesse o blog da Bicho Vadio!

Giovere realiza mais uma reunião

2010-05-24T23:34:00.006-03:00

Na sexta-feira, 21 de maio, os associados da Giovere se encontraram para mais uma reunião a fim de discutir diversos assuntos, entre eles a segunda etapa da 2ª Giornata della Donazione di Sangue promovida pela associação, que será no próximo sábado, 29, a partir das 9h. Os interessados em doar devem enviar confirmação de presença até quinta-feira, 27.

Quanto a confecção dos pins, após análise de orçamentos, o melhor preço (R$5 a unidade), foi da empresa Drehsan de Caxias do Sul, na qual o pedido ficará a cargo da associada Diovana Grando.

Além disso, em breve a Giovere vai organizar mais uma atividade: a venda de Mondongo para levantar fundos para a associação. Jéssica e Rodrigo são os responsáveis em buscar mais informações e assim, começar a organização do evento.

É importante ressaltar que a Campanha do Agasalho deste ano está termiando, mas ainda há tempo de colaborar. Leve sua doação até a Escola de Línguas ou no escritório da Fainors até o final deste mês. Em breve será divulgada qual entidade erechinense receberá a doação.

Na oportunidade, a associada Bruna Mazzonetto explanou sobre a 1ª Maratona Fotográfica Italiana da Associação Padovani nel Mondo. Mais informações aqui.

Outro importante assunto abordado na reunião, foi a respeito da Ação entre Amigos de 2010. A entrega dos blocos será feita no próximo mês e o sorteio em agosto, para o dia dos pais. Este ano, diferente dos demais, o prêmio não será em dinheiro e sim em brindes, ainda a serem estipulados. Além disso, ao invés de apenas um ganhador, serão contemplados os três primeiros sorteados.

Nesta oportunidade, a Giovere pede a colaboração dos associados para conseguirem três brindes para serem divulgados nos bilhetes, o que deve ser o quanto antes. Os brindes deverão ser entregues na Fainors, para Morvane. Lembrando que o associado que conseguir o brinde, deve solicitar ao fornecedor o seu cartão com a logomarca para serem divulgados como colaboradores.

Contudo, a boa notícia é que a associada Jessica Nava está com as malas quase prontas rumo a Itália. Em breve mais informações sobre a viagem.

Exposição fotográfica:

A Exposição Fotográfica da Giovere já tem data marcada e será de 1º a 15 de julho, na Câmara de Vereadores de Erechim. Os associados que já usufruíram de qualquer bolsa na Itália, a Giovere solicita que sejam providenciadas as duas fotos no tamanho 20 x 30 cm.

Ainda, em comemoração aos135 anos da Imigração Italiana, os associados que quiserem participar da exposição com fotos de seus antepassados, devem providenciar uma foto no tamanho padrão 20 x 30 cm, que retratem a imigração italiana. Esta foto deverá ser escaneada, impressa e entregue para a presidente da Giovere, Morvane Boiani, até o dia 15 de Junho, na Fainors, à Rua Nelson Ehlers, 98 sala 54. A loja Foto Mariga fez uma parceria com a associação, com um preço especial, desta forma, os participantes devem falar com o Senhor Mariga e identificar-se. A impressão será R$3 por foto, R$1 para escanear e caso seja necessário restauração, mais R$1 a R$2 da mão de obra. Mais informações através do telefone (54) 3321-2709, com Morvane.

Giovere participa da homenagem a Etnia Italiana

2010-05-20T14:14:00.001-03:00

Na noite do dia 19 de maio, às 20:00 horas, a Giovere esteve presente no Centro Cultural 25 de Julho, para assistir a homenagem a Etnia Italiana/La Piave FAINORS, realizada pela Câmara de Vereadores de Erechim pela passagem do aniversário de 135 anos da Imigração Italiana no Rio Grande do Sul.

A GIOVERE agradece a presença de todos os associados que se fizeram presentes na ocasião.

Fonte: Giovere

2ª Giornata della Donazione de Sangue

2010-05-15T16:43:00.001-03:00

O sábado, 15 de maio, foi de mobilização dos associados da Giovere por uma causa nobre: a 2ª Giornata della Donazione de Sangue. Vários associados estiveram presentes e mesmo aqueles que não puderam doar sangue por algumas restrições, compareceram a fim de apoiar a iniciativa do grupo. Também estiveram presentes o presidente da Fainors e do Comvers, Luiz Carlos Piazzetta e o diretor de Ações e Serviços em Saúde, Joel Dias Szuchman, representando o Secretário de Saúde de Erechim, Plinio Costa Junior.

A Giovere agradece a todos que contribuiram com mais esta ação social e a atenção das funcionárias do Banco de Sangue de Erechim, que acolheram a todos com muito carinho!

Doação de Sangue 2010

2010-04-28T15:23:00.007-03:00

A associazione della Giventù Veneta di Erechim- GIOVERE, junto com a Federação das Associações Venetas do Norte e Nordeste do Rio Grande do Sul- FAINORS e Comitato Veneto do Rio Grande do Sul- COMVERS, está organizando La 2ª Giornata della Donazione di Sangue, esta atividade faz parte das comemorações dos 135 anos da Imigração Italiana.

Será destinado 2 sábados para a coleta de sangue, 15 e 29 de Maio.

Local: Banco de Sangue de Erechim- Rua Emilio Grando, 135 - Centro - Erechim

Horário: 8:00 às 11:00 horas.

Conforme o Banco de Sangue informou, será permitido a coleta de somente 20 pessoas por sábado. Caso tiver um número de pessoas interessadas maior que o permitido por sábado, agendaremos uma outra data para a coleta de sangue desses voluntários.

Solicitamos aos interessados em participar desta campanha que confirmem a presença no e-mail morvaneb@yahoo.com.br e, a data da qual gostariam de participar.

Informamos as pessoas que tomaram a vacina da gripe A, devem aguardar somente 2 dias para fazer a doação.

Convidamos a todos para participarem desta iniciativa e, desde já agradecemos a colaboração de todos.

Fonte: Giovere

Giovere participa da II Festa Italiana em Cruzaltense

2010-04-28T11:14:00.024-03:00

No dia 24 de abril a Giovere esteve presente na II Festa Italiana e II Encontro de Corais de Cruzaltense/RS. Na ocasião vários associados participaram do evento. Após a apresentação dos corais, foi servido um delicioso jantar tipico italiano.

Fonte: Giovere

Giovere realiza reunião

2010-04-27T15:10:00.003-03:00

No dia 24 de abril, a GIOVERE realizou mais uma reunião, desta vez tendo o local à sala de aula da FAINORS. Diversos assuntos foram discutidos: dentre eles, a participação da GIOVERE na Assembléia do COMVERS, em Bento Gonçalves, oportunidade dos associados poderem usufruir de bolsas de estudo, viagens, estágios na Itália. Também foi informado que os documentos necessários para a GIOVERE ter registro junto ao Veneto/Itália já foram devidamente encaminhados.
A data da próxima exposição Fotográfica da GIOVERE "Olhares da Itália", será realizada do dia 01 até o dia 15 de julho, na Câmara de Vereadores de Erechim. Na ocasião os associados que foram para Itália poderão expor 2 fotos dos cursos realizados, mais 1 foto que retrate a Imigração Italiana, fotos antigas dos nonos, bisnonos. Este evento será uma das atividades dos 135 anos da imigração Italiana, que será comemorado no dia 19 de maio.
Outra atividade que a GIOVERE já tem data marcada é a Doação de Sangue, que será realizado nas datas de 15 e 29 de Maio, tendo como objetivo mover toda a comunidade italiana.
No momento a GIOVERE realiza Campanha do Agasalho, sendo que a coleta irá até o dia 31 de maio. Os locais de coleta são: Secretaria do curso de Lingua Italiana, Rua Nelsos Elhers, 98 sala 53, horário comercial, na Escola de Italiano, Rua Torres Gonçalves, 731 no horário das 19:00 às 22:00 horas e, na Rádio Erechim.
Informamos também que a GIOVERE dispõe de twitter: http://twitter.com/giovere e, facebook.

Fonte: GIOVERE

GIOVERE participa da Assembléia do COMVERS

2010-04-21T16:11:00.005-03:00

No dia 17 de abril, a GIOVERE participou da Assembléia Geral do Comitato Veneto do Rio Grande do Sul - COMVERS, que se realizou na cidade de Bento Gonçalves.
Na ocasião foi realizada a indicação do Sr. Cesar A. Prezzi para o cargo de Consultor, que já ocupava desde a fundação do Comitato. Também ingressaram mais três entidades vênetas no COMVERS. Dentre elas, está a associação Padovani nel Mondo di Erechim, tendo sua presidente à associada da GIOVERE, a Srta. Bruna Mazzonetto.
Logo após a Assembléia Geral, o pianista italiano Gian Pietro Bontempi apresentou breve conserto, todos gostaram muito da apresentação. A seguir foi realizada a reunião do Departamento Jovem do COMVERS, coordenado por Alvirio Tonet, onde foi tratado diversos assuntos referentes aos seus departamentos nas entidades e a participação do comitato no V Meeting dei Giovani Veneti nel Mondo que será em Bruxelas no mês de Junho. Na ocasião, a GIOVERE sugeriu alguns assuntos que serão discutidos no V Meeting em Bruxelas. No dia 18, a GIOVERE participou da festa da Associação Trevisani nel Mondo em Faria Lemos.

Fonte: Giovere

"Il Gobbo di Rialto" encanta Erechim

2010-04-19T11:57:00.001-03:00

Em comemoração aos 135 anos da Imigração Italiana no RS, o Convers trouxe a Erechim a peça Il Gobbo di Rialto, uma belíssima produção da compania teatral "Veneziainscena", que encantou o público erechinense no dia 3 de abril, no Centro Cultural 25 de Julho, que ficou lotado para a apresentação. Aliás, no Brasil o espetáculo foi apresentado apenas em Erechim e Bento Gonçalves.

Dias antes, associados da Giovere foram recepcionar os atores em Porto Alegre, acompanhando-os por todo o tempo em que estiveram em nossa cidade. Com certeza ficou uma grande amizade entre o grupo e os associados que puderam compartilhar momentos de descontração, alegria e divertimento junto aos novos amigos italianos.

Giovere inicia as atividades de 2010

2010-03-29T12:21:00.004-03:00

O último sábado, 27 de março, começou oficialmente para a Giovere, com a primeira reunião do ano que abordou assuntos de grande importância para a entidade, principalmente o calendário de atividades para 2010. O evento aconteceu na chácara da associada Mariane Zanella e culminou com um belo jantar Vêneto, preparado pela presidente Morvane Boiani, regado a muita descontração e vinho, patrocinado pela Giovere.

A presidente presidiu a reunião e começou falando acerca da Assembléia Geral da Fainors em que a associação esteve presente e na qual foram explanadas as diversas oportunidades de jovens entre 18 e 39 anos participarem de cursos na Itália.

Além disso, os associados que participaram da Viagem Cultural a Bento Gonçalves contaram um pouco da experiência e devido ao grande sucesso, outra viagem deve ser organizada e com data provável para o dia 19 e 20 de junho, com destino a Gramado e Canela. Os associados deverão ficar atentos às comunicações via email para mais detalhes acerca da programação.

Ainda, este ano a Giovere completará três anos de atividades e como conta com mais de 100 associados inscritos, poderá ter seu registro junto à região do Vêneto, um importante passo para a entidade, por conseguir o reconhecimento do governo daquela região e da Itália. Entre as vantagens está o encaminhamento de projetos diretamente para a região.

Outro assunto abordado é com relação a Giovere se tronar de utilidade pública, já que presta serviços sociais junto à sociedade erechinense. Os requisitos para tal feito estão sendo pesquisados, bem como toda a documentação necessária, preparada para entrar com o pedido junto aos orgãos responsáveis.

Desta forma, a entidade poderá pleitear verbas com a finalidade de colocar em prática projetos de grande importância para a associação, seus associados e claro, para a cidade de Erechim, podendo difundir ainda mais a cultura italiana.

É importante ressaltar que no dia 17/4 haverá mais uma reunião do Convers, desta vez em Bento Gonçalves e Faria Lemos. Quem quiser participar, entre em contato com Morvane.

Pagamento das anuidades

A partir deste ano, a anuidade será de R$50 por associado. Este valor é para que a associação, que é sem fins lucrativos, possa colocar em prática as atividades, participar de encontros e reuniões fora de Erechim, entre outros encargos.

O valor poderá ser pago para o tesoureiro Michael Miotto, nas reuniões e também via depósito identificado. Outras informações serão prestadas em breve. Lembrando que o pagamento da anuidade é um dos requisitos para participar de seleção para os cursos na Itália.

Exposição Olhares da Itália

Além disso, como a Giovere fará a exposição "Olhares da Itália" na Câmara de Vereadores de Erechim, ficou acertado que os associados que tiverem interesse em expor suas fotos da viagem à Itália e mesmo aqueles que já participaram e quiserem trocar suas fotografias, deverão enviar as mesmas até o dia 24 de abril para Morvane. As fotos serão impressas no tamanho 25 x 30 cm.

Nesta nova exposição, há a intenção de publicar fotografias antigas de nossos antepassados, imigrantes italianos, logo que chegaram ao Brasil. Para isso, quem puder disponibilizar as fotos para serem reproduzidas, também deverão entrar em contato com Morvane para combinar todo o procedimento junto a uma loja especializada neste serviço.

Contudo, haverá uma reunião no dia 24/4, às 14h na Fainors, para organizar as fotografias e definir as legendas.

Cronograma de atividades

Campanha do agasalho 2010: o período de arrecadação será abril e maio e a distribuição em junho. A entidade favorecida ainda será definida.

Visita ao Lar dos Velhinhos: 6 de novembro

Visita ao Lar da criança: 10 de julho com festa julina.

Ação entre amigos: a distribuição dos blocos será em junho e o sorteio em agosto, para o dia dos pais.

Doação de sangue e medula óssea: como depende de data disponível no Banco de Sangue, a data será informada através de email.

Assembléia Geral da Fainors

2010-03-18T19:30:00.000-03:00

No dia 11 de Março aconteceu a Assembléia geral da FAINORS no plenário da Câmara Municipal de Erechim e a GIOVERE- Associazione della Gioventù Veneta di Erechim, marcou presença.

Na ocasião, o presidente da FAINORS, Luiz Carlos B. Piazzetta, apresentou em PowerPoint uma série de fotos antigas da entidade, desde a sua fundação até o momento, acervo este que faz parte das comemorações dos 15 anos da entidade.

Depois, Piazzetta explanou sobre as oportunidades de cursos e intercâmbios, principalmente para os jovens de 18 a 39 anos, que serão realizados na Itália. Além disso, outros assuntos relacionados à FAINORS foram abordados.

Fotos: Mauro Pasinato

Giovere realiza 1ª Viagem Cultural

2010-03-18T19:22:00.000-03:00

Nos dias 6 e 7 de março, a Giovere realizou a primeira viagem Cultural na Serra Gaúcha, com a presença de vários associados, onde puderam curtir momentos de muita alegria, descontração e companheirismo em lugares maravilhosos como os Caminhos de Pedra, onde abriga várias casas construídas em pedra, feitas pelos imigrantes italianos quando vieram para o Brasil, em 1875. Os proprietários destas casas fazem produtos típicos da região, como o leite de ovelha e seus derivados.

Além disso, tem também a casa do tomate, várias cantinas, como a Cantina Salvatti e Strapazzon, onde os proprietários explicaram um pouco sobre a origem das cantinas, como é realizada a produção do vinho e as qualidades de uva que utilizam para a fabricação do vinho. Os associados puderam degustar vinhos e consumir a uva nos parreirais, o que foi realmente inesquecível.

No sábado a tarde os associados passearam de “Maria Fumaça”, saindo de Carlos Barbosa, passando por Garibaldi e por último, em Bento Gonçalves. O passeio foi regado de muita música, dança, apresentação de vários grupos, sempre regado a degustação de muitas variedades de vinho.

Logo após do passeio de Maria Fumaça, os associados assistiram a Epopéia Italiana, que é um Parque Temático representado por dois jovens. Estes jovens representam os primeiros imigrantes italianos que chegaram na região, o que possibilitou a todos uma verdadeira viagem no tempo.

Ainda, os associados aprenderam bastante sobre a história de seus antepassados. Por exemplo, no ano de 1875, quando a região começou a ser povoada pelos italianos que chegaram ao Brasil com a roupa do corpo e alguns pertences pessoais, já que ouviam falar que o país era muito rico e não sofreriam mais com a miséria que tinha na Itália. Ao contrário do que esperavam, os imigrantes foram alojados precariamente em barracões e com poucas condições humanas, enquanto aguardavam o lote colonial a que eram destinados. Quando conseguiram chegar aos lotes coloniais, que não passavam de terras com mata fechada. Lutaram e do nada construíram seus abrigos. Passaram por muitas dificuldades, tiveram que trabalhar muito, um ajudando o outro e com o passar dos anos as condições de vida foram melhorando.

Já no domingo, os associados conheceram a sede da Associação Veneta do Rio Grande do Sul- AVERGS de Caxias do Sul. Foram recebidos pela presidente Gabriela e pela vice-presidente Gelda e demais associados. Após conhecer um pouco da cidade e da associação dos jovens de Caxias do Sul os associados se dirigiram para a Festa da Uva, onde puderam visitar toda a feira, finalizando o passeio em grande estilo.

Giovere participa de sessão plenária na Câmara de Vereadores

2010-03-02T16:24:00.005-03:00

A noite desta segunda-feira, 1º de março, foi muito importante para a Giovere – Associazione della Gioventù Veneta de Erechim, pois teve espaço para apresentar na sessão plenária da Câmara de Vereadores de Erechim, que reabriu a temporada de Tribuna Livre 2010.

Com a finalidade de elucidar como surgiram as associações existentes na cidade, a professora de língua e cultura italiana e associada da Giovere, Diovana Grando, falou sobre o Vêneto, região do norte da Itália, da qual emigrou grande parte dos italianos que vieram para o Brasil e aqui estabeleceu suas raízes. Diovana explanou acerca da geografia, das organizações administrativas e da economia das sete províncias que fazem parte do Vêneto: Belluno, Padova, Rovigo, Treviso, Veneza, Verona e Vicenza.

Em seguida, a presidente da Giovere e professora de língua e cultura italiana, Morvane Boiani comentou como surgiu a Fainors – Federação das Associações Venetas do Norte e Nordeste do RS, que representa as mais de 40 entidades filiadas, entre elas, a Giovere, realizando intercâmbio das associações com a Itália e a região do Vêneto.

Entre os assuntos abordados, Morvane ressaltou como diversos associados tiveram a oportunidade de fazer cursos, estágios e soggiorno na Itália, subsidiados total ou parcialmente, pelo governo Vêneto.

Além disso, foram apresentadas fotos destes momentos marcantes para os associados, bem como das atividades realizadas pelo grupo em Erechim, junto às instituições que trabalham em prol de pessoas menos favorecidas ou que necessitam de um momento de carinho e atenção.

Na oportunidade, o presidente da Câmara de Vereadores, José Rodolfo Mantovani, ressaltou a importância da Giovere junto a Erechim, não só divulgando a cultura italiana, mas também promovendo ações que favorecem a comunidade erechinense.

Com relação à exposição “Olhares da Itália”, Mantovani ofereceu o espaço da Câmara para que o evento seja realizado novamente, no qual será agendado em breve. Para finalizar a solenidade, o coral Stela Alpina, que tem como regente a maestrina Joane Covolo, fez uma apresentação aos presentes, abrilhantando a sessão.

Aqueles que tiverem interesse em participar da Giovere, entrem em contato através do telefone (54) 3321-2709, com Morvane.

Fotos: Pasinato di Resana

Imigração Italiana

2010-02-24T20:11:00.000-03:00

GIOVERE na Câmara de Vereadores

2010-02-23T14:50:00.003-03:00

No dia 22 de março, às 19:00 horas, a Giovere se reuniu na escola de Lingua e Cultura Italiana, para determinar como será feita a apresentação da associação para os vereadores e comunidade em geral. O evento acontecerá na Câmara de Vereadores de Erechim, no dia 01 de março, as 19:00 horas.

Fonte: Giovere

Encontro dos associados Márcio Fedatto e Morgana Maloz do Curso Vendemmia/2009 em Bento Gonçalves

2010-02-17T09:54:00.007-02:00

Na tarde do dia 16 de janeiro de 2010, às 17 horas, em Farias Lemos distrito de Bento Gonçalves, o grupo que realizou o curso Vendemmia/2009 em Verona/Itália se encontraram na Cantina Cristóffoli.

O encontro foi muito animado, com muita conversa, risadas, cada um contando um pouco da experiência vivida.

Todos puderam matar um pouco a saudade e também assistir aos videos e visualizar as fotos do maravilhoso País.

Fonte: Giovere
Fotos: Morgana Maloz

Entrega de Presentes aos Correios-Cartas do Papai Noel

2009-12-18T14:47:00.006-02:00

Na manhã do dia 18 de Dezembro de 2009, os associados da Giovere se reuniram na secretaria da Escola de Lingua e Cultura Italiana-Fainors, para recolher os presentes doados pelos associados para a Campanha

das cartinhas do Papai Noel dos Correios, beneficiando várias crianças carentes do município. Logo após os associados se dirigiram ao correio e fizeram a entrega dos presentes ao gerente, Sr. Alcir José Kochanski.

Agradecemos a todos os associados que colaboraram não medindo esforços para mais esta campaha ser um sucesso.

Fonte: Giovere

Reunião de Encerramento das Atividades 2009

2009-12-17T16:29:00.002-02:00

Na noite do dia 16 de Dezembro, às 19:00 horas, a Associazione della Gioventù Veneta di Erechim realizou a última reunião do ano de 2009. Foram discutidos vários assuntos de interesse de todos os associados e também foi realizado uma retrospectiva 2009 das atividades realizadas pelos associados no decorrer do ano. Logo após a reunião os associados puderam degustar um maravilhioso jantar típico italiano na Cantina Battistella.

Fonte: Giovere

Oportunidade de Bolsa de Estudo

2009-12-08T16:29:00.003-02:00

Exposição Fotográfica na revista Insieme

2009-12-08T16:20:00.004-02:00

A Exposição fotográfica "Olhares da Itália ainda está sendo divulgada. Desta vez a revista Bellunesi nel Mondo publicou matéria sobre a exposição.

Fonte: Giovere

Homenagem Oscar de Bona

2009-12-01T14:17:00.006-02:00

Nos dias 27 e 28 de Novembro de 2009, os associados da Giovere estiveram presente em Bento Gonçalves e Carlos Barbosa para a reunião de Linee guida per la progettazione e sviluppo di un sistema informativo territoriale "L'esperienza Bellunesi" per il Comitato do Rio Grande do Sul. Vários municipios estiveram presente, tendo a oportunidade de conhecer novas técnicas de gestão de território. No dia 28, sábado, em Carlos Barbosa, os associados participaram da homenagem ao Sr. Oscar de Bona, Secretário de Estado da Região do Veneto para Fluxos Imigratórios.

Fonte: Giovere

Visita Lar dos Velhinhos

2009-11-17T09:38:00.011-02:00

No sábado, 14 de Novembro de 2009, às 15:30 horas, os associados da GIOVERE visitaram o Lar dos Velhinhos em Erechim, onde foram recepcionados pelos vovôs e vovós que moram naquela casa. No momento são mais de 130 pessoas que moram no local. A GIOVERE proporcionou a todos os moradores momentos de muita alegria e descontração, animando a tarde com muita musica, dança, longas conversas...

Após a finalização das atividades a GIOVERE entregou alimentos arrecadados pelos associados a recepcionista da entidade. A Giovere agradeçe a presença de todos os que participaram do encontro.

Fonte: Giovere

Giovere presente na reunião do Comitato de Gemellaggio de Cruzaltense

2009-10-30T15:13:00.008-02:00

Na noite do dia 29/10/2009, às 19:00 horas, no auditório da Prefeitura de Cruzaltense, a presidente da Giovere, Morvane Boiani e o associado Marcio Fedatto estiveram presente na 1ª reunião de formação do Comitato de Gemellaggio. Na ocasião o Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta presidente da Fainors/Comvers e Trevisani, foi eleito o presidente do Comitê de Gemellaggio onde falou da importância de realizar Gemellaggio com uma cidade da Italia. Possivelmente será realizado Gemellaggio com uma cidade da Província de Vicenza (Cismon del Grappa) com este municipio. Logo após a reunião foi servido um típico jantar italiano para todos os convidados presentes.

Fonte: Giovere

GIOVERE realiza reunião

2009-10-26T14:20:00.016-02:00

Na tarde do dia 24/10/09, a Giovere realizou mais uma reunião, desta vez foi na casa dos associados Jorge e Anuscha em Gaurama. Foi divulgado vários assuntos, dentre eles: oportunidades de bolsas de estudo, Assembléia do Comvers que foi realizada no dia 19 de setembro, em Antonio Prado, diagramação do jornal da Giovere/GIOVANISSIMO para dezembro. Convidamos também os associados a participarem da Visita ao Lar dos Velhinhos que será realizada no dia 14/11/09, às 15:30 horas. Os associados que quiserem contribuir com 1 quilo de alimento não perecível, devem levar no encontro do dia 14/11/09. Logo após a reunião foi servido um delicioso jantar.

Fonte: Giovere

Retorno da Viagem ao Veneto dos Associados/Giovere e Alunos do Curso de Italiano da Fainors

2009-10-16T17:04:00.016-03:00

No dia 16 de Setembro os associados Morgana Pierozan e Marcio Fedatto chegaram na Itália e permaneceram até o dia 07 de Outubro de 2009 em Negrar, uma pequena cidade “paese” como eles chamam que pertence a Província de Verona,. Esta região é conhecida como Valpolicella Clássica, onde são produzidos os melhores e mais conhecidos vinhos do Norte da Itália, como os famosos Valpolicella, Amarone, Soave e Recioto Della Valpolicella Clássico D.O.C., dentre tantos outros excelentes vinhos. Nos primeiros dias visitaram algumas cantinas, como Zýmé, Cantina Social Valdadige, Cantina Social della Valpolicella, onde foram agraciados com degustações dos vinhos e com “regali”. No primeiro fim de semana, fomos de trem para Veneza, simplesmente fantástica, muito romântica e repleta de turistas, como nós. No domingo conhecemos Verona, é história pura, onde conhecemos o Castel San Pietro, Teatro Romano, Ponte Pietra, Casa de Giulietta, Anfiteatro Arena, Torre del Gardello na Piazza delle Erbe, Castelvecchio, Ponte Scaligero e tantas outras praças e monumentos relatam Morgana e Márcio.Na semana seguinte realizaram a colheita ou “vendemmia” como se chama na Itália, na Azienda Allegrini, em Fumane, uma das maiores e mais organizadas cantinas familiares da Valpolicella, que teve como proprietários Giovanni e Walter Allegrini (in memorian) e Franco e Marilisa Allegrini que prosseguiram e ampliaram a Cantina Allegrini. A família Allegrini têm aproximadamente 70 hectares de vinhedos próprios e ainda compra uvas de outros agricultores para ampliar a produção de seus vinhos. Fizeram a colheita em locais como La Grola, Villa Giona e Palazzo Della Torre, na região da Valpolicella Clássica. Os vinhetos cultivados e as variedades de uvas são muito diferentes dos cultivados em nossa região. São plantados na forma de espaldeiras de 50 à 80 cm do chão, fazendo com que a colheita seja realizada agachada, ou seja, de forma mais cansativa do que estamos acostumados. As uvas cultivadas na Allegrini são Corvina Veronese, Rondinella, Molinara, Sangiovese, Oseleta, Syrah, Chardonnay, Merlot e Cabernet Sauvignon. Na sexta-feira à tarde desta mesma semana, fizeram uma degustação dos vinhos Allegrini realizada pelo próprio Franco Allegrini. No segundo fim de semana conheceram Cortina d’Ampezzo, Lago Misurina, Dolomiti e ainda um pequeno país da Áustria, Sillian, lugares embora frios, lindos.Na semana seguinte visitaram cantinas como: Custoza, onde observaram uma colheitadeira de uvas em pleno funcionamento, fantástica e Cantina Sartori, ambas com degustações de vinhos. Nesta mesma semana tivemos aulas sobre cultura e costumes Vênetos e língua Italiana, no próprio hotel San Vito de Negrar e uma aula de enologia na Universidade San Cariano.No terceiro fim de semana conheceram Malcesine, Monte Baldo e Lago di Garda, Bassano Del Grappa e Padova, locais simplesmente inesquecíveis, lindos e de uma energia ímpar.Nossa trajetória na Terra de nossos antepassados encerrou com uma visita ao Assessor de imigração Oscar De Bona em Veneza, bem como com a assinatura de nossos certificados de participação do “Progetto formativo nel settore alimentare vendemmia 2009” organizado pelo Comitato Tricolore per gli Italiani nel Mondo – Delegazione Veneto Comune di Verona – Ente Fiera – UGL Coltivatori – Concórdia Onlus – Associazione Fare Concórdia Onlus Veneti nel Mondo Onlus – COMVERS com contribuição de Regione Veneto – Assessorato ai Flussi Migratori, informa Morgana.

Exposição Fotográfica "Olhares da Italia" na revista Insieme

2009-10-05T17:33:00.003-03:00

A revista Insieme do mês de setembro publicou matéria sobre a 1ª Exposição Fotográfica da Giovere "Olhares da Italia".

Fonte: Giovere

Exposição Fotográfica na Escola de Italiano FAINORS

2009-09-29T09:17:00.003-03:00

A Exposição Fofográfica "Olhares da Italia" já se encontra na Escola de Lingua e Cultura Italiana Fainors, podendo ser visitata de segunda à quinta-feira, das 19:00 às 22:00 horas.

Fonte: Giovere

Giovere esteve presente na Assembléia do COMVERS em Antonio Prado

2009-09-28T09:52:00.017-03:00

No dia 26 setembro de 2009, a Giovere esteve presente em mais uma reunião do COMVERS, que se realizou na cidade de Antonio prado. O evento foi organizado por Fernando Roveda e Diogo Scopel, os quais com uma grande equipe local proporcionaram a todos um encontro muito organizado que foi seguido de passeio pela cidade. Todos os presentes puderam resgatar um pouco da cultura Veneta.

Fonte: Giovere

Giovere entrega prêmio a Liamara Guarnieri

2009-09-24T16:13:00.000-03:00

No dia 10 de agosto, a associada Jéssica Nava entregou a Sra. Liamara Fátima Guarnieri o prêmio em dinheiro. O sorteio foi realizado no dia 08 de agosto pela loteria federal. O número sorteado foi 193.
A Giovere agradece todos os associados que se empenharam para a venda de todos os blocos.

Fonte: Giovere

Associado Ederson Tibola está retornando a Erechim

2009-09-22T09:19:00.000-03:00

Desde o início deste ano de 2009, o associado Ederson Tibola está estagiando em uma fazenda produtora de trigo e gado de corte em Scobey, no estado de Montana-Estados Unidos. A cidade está localizada no extremo norte do país. As temperaturas variam de -25C a +40 C.
O associado é estudante de Engenharia Agrícola, e o objetivo maior com este programa é aprimorar os conhecimentos em tecnologia e técnicas de cultivo, assim como a cultura norte americana.
Ederson permanecerá no estado de Montana até o dia 20 de outubro de 2009, e depois seguirá um roteiro turístico por algumas da principais cidades dos Estados Unidos.
O associado comenta que existe a possibilidade de estágio em grandes empresas do setor agricola, participação em seminários e visitas a grandes feiras como a Farm Progress Show, uma das maiores do mundo em pesquisa, máquinas e equipamentos.
Em breve o associado estará de volta a Erechim e poderá contar todas as novidades.

Fonte: Giovere

Giovere visita Lar da Criança

2009-09-14T15:39:00.001-03:00

No dia 18 de julho, os associados da Giovere visitaram o Lar da Criança, onde foram recebidos por muitas crianças que moram nas dependências do local. As crianças e os associados da Giovere se divertiram muito. Realizaram muitas brincadeiras; como: pintura de rosto, leitura de livros infantis, desenhos, pinturas com canetinha e giz de cera. Para finalizar, a Giovere distribuiu algumas guloseimas para todas as crianças. Foram momentos de muita descontração para todos. Em breve a Giovere pretende realizar outra visita.

Fonte: Giovere

Fotos: Morvane Boiani/ Grupo Fotográfico Cultural de Erechim

Associados da Giovere com malas prontas para a Itália

2009-09-11T16:35:00.001-03:00

Marcio Fedatto e Morgana Pierozan Maloz, associados da Giovere, já estão de malas prontas para uma viagem de estudos, na Provincia de Verona, Região do Vêneto, Itália. Foram contemplados com duas bolsas de estudo que dão oportunidade de participarem de curso teórico-prático da colheita e vinificação numa das maiores regiões produtoras de vinhos finos da Região do Vêneto. Ficarão hospedados na zona produtora do Valpolicella onde participarão da colheita da uva e de cursos sobre cuidados com os parreirais, a poda e vinificação, visitando as mais conceituadas cantinas dessa famosa zona produtora.

Fonte-Giovere